0,25x 0,5x 0,75x Normalna 1,25x 1,5x 2x Przewiń do przodu o %d sekundę Przewiń do przodu o %d sekundy Przewiń do przodu o %d sekund Przewiń do przodu o %d sekundy Przewiń do tyłu o %d sekundę Przewiń do tyłu o %d sekundy Przewiń do tyłu o %d sekund Przewiń do tyłu o %d sekundy "Przejdź na stronę główną" "Przejdź wyżej" "Więcej opcji" "Gotowe" "Pokaż wszystko" "Wybierz aplikację" "WYŁ." "WŁ." "Alt+" "Ctrl+" "Delete" "Enter" "Funkcyjny+" "Meta+" "Shift+" "spacja" "Sym+" "Menu+" "Szukaj…" "Wyczyść zapytanie" "Zapytanie" "Szukaj" "Wyślij zapytanie" "Wyszukiwanie głosowe" "Udostępnij przez:" "Udostępnij przez: %s" "Zwiń" "Odbierz" "Wideo" "Odrzuć" "Rozłącz" "Połączenie przychodzące" "Trwa połączenie" "Filtruję połączenie przychodzące" Włącz napisy Wyłącz napisy Przewiń do przodu Otwórz pełny ekran Zamknij pełny ekran Ukryj elementy sterujące odtwarzacza Następny Ukryj ustawienia dodatkowe Pokaż ustawienia dodatkowe Wstrzymaj Odtwórz Szybkość Poprzedni Bieżący tryb: Powtórz wszystkie. Przełącz na tryb powtarzania. Bieżący tryb: Nie powtarzaj. Przełącz na tryb powtarzania. Bieżący tryb: Powtórz jeden. Przełącz na tryb powtarzania. Przewiń do tyłu Postęp odtwarzania Ustawienia Pokaż elementy sterujące odtwarzacza Włącz tryb odtwarzania losowego Wyłącz tryb odtwarzania losowego Zatrzymaj Tryb VR Zakończono pobieranie Pobierz Pobieram Nie udało się pobrać Pobieranie Wstrzymano pobieranie Pobierane pliki oczekują na sieć Pobierane pliki oczekują na Wi-Fi Usuwam pobrane %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Wersja alternatywna Napisy Komentarz Materiały dodatkowe Automatycznie Brak Dźwięk Tekst Film Stereo Dźwięk przestrzenny System dźwięku przestrzennego 5.1 System dźwięku przestrzennego 7.1 Nieznany Nieznane (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "Dalej" "Zakończ" "MediaPlayer – kod błędu %1$d, dodatkowo %2$d" "Menu nawigacyjne" "Dalej" "ROZPOCZNIJ" "Wyłącz napisy" "Włącz napisy" "Przewiń do przodu" "Przewiń do przodu %1$dX" "Elementy sterujące multimediami są ukryte – naciśnij pad kierunkowy, by je wyświetlić" "Wyłącz wysoką jakość" "Włącz wysoką jakość" "Więcej działań" "Wstrzymaj" "Włącz tryb obrazu w obrazie" "Odtwórz" "Powtórz wszystko" "Nie powtarzaj" "Powtórz jeden" "Przewiń do tyłu" "Przewiń do tyłu %1$dX" "Elementy sterujące multimediami są wyświetlone" "Wyłącz odtwarzanie losowe" "Włącz odtwarzanie losowe" "Pomiń następny" "Pomiń poprzedni" "Odznacz Nie lubię" "Zaznacz Nie lubię" "Odznacz Lubię" "Zaznacz Lubię" "/" "Szukaj" "Powiedz, by wyszukać" "Szukaj: %1$s" "Powiedz, by wyszukać: %1$s" "Wyszukaj czynność" "Szukaj" "999+"