०.२५ गुणा ०.५ गुणा ०.७५ गुणा सामान्य १.२५ गुणा १.५ गुणा २ गुणा %d सेकेन्ड फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस् "होम पेजमा जानुहोस्" "माथि नेभिगेट गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "सम्पन्न भयो" "सबै हेर्नुहोस्" "एउटा एप छान्नुहोस्" "निष्क्रिय" "सक्रिय" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोज्नुहोस्…" "क्वेरी खाली गर्नुहोस्" "खोज प्रश्न" "खोज" "क्वेरी पेस गर्नुहोस्" "आवाजमा आधारित खोजी" "यसमार्फत सेयर गर्नुहोस्" "%s मार्फत सेयर गर्नुहोस्" "संक्षिप्त गर्नुहोस्" "जवाफ दिनुहोस्" "भिडियो" "काट्नुहोस्" "फोन राख्नुहोस्" "आगमन कल" "भइरहेको कल" "आगमन कल जाँचिँदै छ" सबटाइटलहरू सक्षम पार्नुहोस् सबटाइटलहरू असक्षम पार्नुहोस् फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस् पूर्ण स्क्रिन मोडमा खोल्नुहोस् पूर्ण स्क्रिन मोडबाट बाहिरिनुहोस् प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस् अर्को अतिरिक्त सेटिङहरू लुकाइयोस् अतिरिक्त सेटिङहरू देखाइयोस् पज गर्नुहोस् प्ले गर्नुहोस् गति अघिल्लो हालको मोड: सबै दोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्। हालको मोड: नदोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्। हालको मोड: एक पटक दोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्। रिवाइन्ड गर्नुहोस् हालसम्म भिडियो प्ले भएको अवधि सेटिङ प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस् सफल मोड अन गर्नुहोस् सफल मोड अफ गर्नुहोस् रोक्नुहोस् VR मोड डाउनलोड सम्पन्न भयो डाउनलोड गर्नुहोस् डाउनलोड गरिँदै छ डाउनलोड गर्न सकिएन डाउनलोडहरू डाउनलोड गर्ने कार्य पज गरियो इन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ WiFi मा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ डाउनलोडहरू हटाउँदै %1$s, %2$s %1$.2f Mbps मोनो %1$d × %2$d वैकल्पिक उपशीर्षकहरू टिप्पणी पूरक स्वतः कुनै पनि होइन अडियो पाठ भिडियो स्टेरियो सराउन्ड साउन्ड 5.1 सराउन्ड साउन्ड 7.1 सराउन्ड साउन्ड अज्ञात अज्ञात (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "जारी राख्नुहोस्" "पूरा गर्नुहोस्" "MediaPlayer को त्रुटिको कोड %1$d, यसको अतिरिक्त %2$d" "नेभिगेसन मेनु" "अर्को" "सुरु गरौँ" "उप शीर्षकहरू देखाउने सुविधालाई असक्षम पार्नुहोस्" "उप शीर्षकहरू देखाउने सुविधालाई सक्षम पार्नुहोस्" "फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस्" "फास्ट फर्वार्ड %1$dX" "मिडियाका नियन्त्रणहरूलाई लुकाइएको छ, देखाउनका लागि d-pad नामक बटन थिच्नुहोस्" "उच्च गुणस्तरलाई असक्षम पार्नुहोस्" "उच्च गुणस्तरलाई सक्षम पार्नुहोस्" "थप कारबाहीहरू" "पज गर्नुहोस्" "तस्बिरभित्र तस्बिर नामक मोडमा प्रविष्ट गर्नुहोस्" "प्ले गर्नुहोस्" "सबै दोहोर्‍याउनुहोस्" "कुनै पनि नदोहोर्‍याउनुहोला" "एउटा दोहोर्‍याउनुहोस्" "रिवाइन्ड गर्नुहोस्" "रिवाइन्ड गर्नुहोस् %1$dX" "मिडियाका नियन्त्रणहरू देखाइएका छन्" "मिसाएर प्ले गर्ने सुविधा असक्षम पार्नुहोस्" "मिसाएर प्ले गर्ने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्" "अर्कोमा जानुहोस्" "अघिल्लोमा जानुहोस्" "मन नपरेको जनाउने बटनलाई चयनबाट हटाउनुहोस्" "मन नपरेको जनाउने बटन चयन गर्नुहोस्" "मन परेको जनाउने बटनलाई चयनबाट हटाउनुहोस्" "मन परेको जनाउने बटन चयन गर्नुहोस्" "/" "खोज्नुहोस्" "खोज्नका लागि बोल्नुहोस्" "%1$s खोज्नुहोस्" "%1$s खोज्नका लागि बोल्नुहोस्" "कारबाही खोज्नुहोस्" "खोज" "९९९+"