0.25 ಪಟ್ಟು 0.5 ಪಟ್ಟು 0.75 ಪಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ 1.25 ಪಟ್ಟು 1.5 ಪಟ್ಟು 2 ಪಟ್ಟು %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ "ಹೋಮ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಆಫ್" "ಆನ್" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ಹುಡುಕಿ…" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ಹುಡುಕಿ" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ" "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ" "ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "%s ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಕುಗ್ಗಿಸಿ" "ಉತ್ತರಿಸಿ" "ವೀಡಿಯೊ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ಕರೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ" "ಒಳಬರುವ ಕರೆ" "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ" "ಒಳಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ ವಿರಾಮ ಪ್ಲೇ ವೇಗ ಹಿಂದಿನದು ಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಎಲ್ಲವನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಯಾವುದನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಒಂದನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ರಿವೈಂಡ್ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಶಫಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಶಫಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ VR ಮೋಡ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು Wi-Fi ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ %1$s, %2$s %1$.2f Mbps ಮೊನೊ %1$d × %2$d ಪರ್ಯಾಯ CC ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಪೂರಕ ಸ್ವಯಂ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ ಆಡಿಯೋ ಪಠ್ಯ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ 5.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ 7.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ ಅಪರಿಚಿತ ಅಪರಿಚಿತ (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ದೋಷ ಕೋಡ್ %1$d ಹೆಚ್ಚುವರಿ %2$d" "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಮೆನು" "ಮುಂದೆ" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್" "ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ %1$dX" "ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ತೋರಿಸಲು d-pad ಒತ್ತಿರಿ" "ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು" "ವಿರಾಮ" "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಪ್ಲೇ" "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ" "ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ" "ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ" "ರಿವೈಂಡ್" "ರಿವೈಂಡ್ %1$dX" "ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಶಫಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಶಫಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮುಂದೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ" "ಹಿಂದೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಅಪ್ ಆಯ್ಕೆರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಅಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "/" "ಹುಡುಕಿ" "ಹುಡುಕಲು ಮಾತನಾಡಿ" "%1$s ಹುಡುಕಿ" "%1$s ಮಾತನಾಡಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ" "ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ರಿಯೆ" "ಹುಡುಕಿ" "999+"