0,25x 0,5x 0,75x Звычайная 1,25x 1,5x 2х Пераматаць уперад на %d секунду Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць уперад на %d секунд Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунду Пераматаць назад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунд Пераматаць назад на %d секунды "Перайсці на галоўную старонку" "Перайсці ўверх" "Дадатковыя параметры" "Гатова" "Паказаць усе" "Выберыце праграму" "ВЫКЛ." "УКЛ." "Alt +" "Ctrl +" "Delete" "Enter" "Fn +" "Meta +" "Shift +" "Прабел" "Sym +" "Меню +" "Пошук…" "Выдаліць запыт" "Пошукавы запыт" "Пошук" "Адправіць запыт" "Галасавы пошук" "Абагуліць праз" "Абагуліць праз праграму \"%s\"" "Згарнуць" "Адказаць" "Відэа" "Адхіліць" "Завяршыць" "Уваходны выклік" "Бягучы выклік" "Фільтраванне ўваходнага выкліку" Уключыць субцітры Выключыць субцітры Пераматаць уперад Уключыць поўнаэкранны рэжым Выключыць поўнаэкранны рэжым Схаваць элементы кіравання прайгравальніка Далей Схаваць дадатковыя налады Паказаць дадатковыя налады Паўза Гуляць Хуткасць Назад Цяпер: паўтараць усё. Змяніць. Цяпер: без паўтораў. Змяніць. Цяпер: паўтараць фрагмент. Змяніць. Пераматаць назад Ход прайгравання Налады Паказаць элементы кіравання прайгравальніка Уключыць рэжым перамешвання Выключыць рэжым перамешвання Спыніць VR-рэжым Спампоўка завершана Спампаваць Спампоўваецца Збой спампоўкі Спампоўкі Спампоўкі прыпынены Спампоўкі чакаюць падключэння да сеткі Спампоўкі чакаюць падключэння да Wi-Fi Выдаленне спамповак %1$s, %2$s %1$.2f Мбіт/с Мона %1$d × %2$d Альтэрнатыўны запіс Субцітры Каментарыі Дадатковы запіс Аўтаматычна Няма Аўдыя Тэкст Відэа Стэрэа Аб\'ёмны гук Аб\'ёмны гук 5.1 Аб\'ёмны гук 7.1 Невядома Невядома (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "Працягнуць" "Завяршыць" "Код памылкі MediaPlayer: %1$d (дадатковы: %2$d)" "Меню навігацыі" "Далей" "ПАЧАЦЬ" "Адключыць схаваныя цітры" "Уключыць схаваныя цітры" "Перамотка ўперад" "Перамотка ўперад %1$dX" "Элементы кіравання мультымедыя схаваны. Каб паказаць іх, націсніце d-pad" "Адключыць высокую якасць" "Уключыць высокую якасць" "Іншыя дзеянні" "Паўза" "Увайсці ў рэжым \"Відарыс у відарысе\"" "Прайграць" "Паўтарыць усе" "Не паўтараць нічога" "Паўтарыць адзін элемент" "Пераматаць" "Перамотка назад %1$dX" "Элементы кіравання мультымедыя паказаны" "Адключыць перамешванне" "Уключыць перамешванне" "Перайсці да наступнага элемента" "Перайсці да папярэдняга элемента" "Зняць адзнаку \"Не падабаецца\"" "Паставіць адзнаку \"Не падабаецца\"" "Зняць адзнаку \"Падабаецца\"" "Паставіць адзнаку \"Падабаецца\"" "/" "Пошук" "Прамоўце пошукавы запыт" "Шукаць тут: %1$s" "Прамоўце запыт для пошуку тут: %1$s" "Пошук" "Пошук" "999+"